新闻中心
News
影视合作拉紧中非文化交流纽带
“孩子们非常喜欢《熊出没·逆转时空》这部电影!其中时空机器等科幻元素十分吸引眼球,影片讲述的友情故事令人感动。”在南非约翰内斯堡海德公园购物广场的一家电影院,市民帕莱萨带着两个女儿观影后对记者说,“中国动画电影的制作水准很高,精湛的视觉效果让人仿佛身临其境,我和孩子们都很着迷。”该电影院经理塞洛·迈卢拉表示:“这几年,南非观众对中国电影的接受度和喜爱度越来越高。《熊出没·逆转时空》的票房表现超出预期便是例证。”
近年来,越来越多中国影视剧登陆非洲国家荧屏,广受当地观众欢迎。中非加强影视领域节目交流、联合制作、人才培养等多方面合作,不断拉紧中非文化交流和情感相通的纽带。
2025年下半年以来,中国动画电影《熊出没·逆转时空》在南非多地吸引了众多孩子和家长前来观影,票房不断刷新纪录。据了解,即将到来的2026年春节期间,中国动画电影《熊出没·重启未来》和历史剧情片《南京照相馆》将与南非观众见面,当地观众十分期待领略更多中国优秀影片的魅力。
2025年一年间,多部中国电影相继在非洲国家上映。2月,中国神话电影《封神第二部:战火西岐》在南非、尼日利亚等国上映,成为近10年来非洲上映华语电影中预售票房第一的影片,也是首次登陆西非地区主流商业影院的中国电影。7月,为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,南非“中国电影之夜”在约翰内斯堡举办,其中,纪录电影《里斯本丸沉没》引发观众强烈共鸣。8月,2025刚果(金)“中国电影周”在金沙萨举办,《流浪地球2》《独行月球》《长津湖之水门桥》等多部中国电影与该国观众见面。南非《每日新闻》网站报道称,越来越多中国优秀电影在南非上映,丰富了当地观众的观影菜单,促进了更深层次的文化交流,许多人由此萌生到访中国、体验中华文化的想法。
中国市场也向非洲电影敞开大门。2024年,第十四届北京国际电影节举办非洲电影推介会,邀请非洲各国的电影制片方代表、电影导演展示最新作品。2025年6月,中非电影周在湖南长沙成功举办,南非电影《永不遗忘的美丽》、坦桑尼亚电影《还愿仪式》等非洲国家影片得到展映,让更多中国民众感受到非洲电影的魅力。非洲电影协会驻华首席代表吕克·本扎表示,电影展映等活动架起了非中文化交流的桥梁,让非洲和中国的观众从影像故事中产生共鸣、感受共同的情感与价值,增进了沟通与理解。
近年来,中国与非洲国家的广电机构开展各类电视节目合作制作,已经涌现出一批优秀影视作品。从讲述“菌草援外”故事的《幸福草》,到展现中国援外医疗队与埃博拉病毒战斗故事的《埃博拉前线》,中非合拍影视作品凝结着跨越国界、文化、种族的共通情感,将中非友好的故事讲给更多人听。
2023年,在共建“一带一路”倡议提出10周年、中国援外医疗队派遣60周年之际,中国与坦桑尼亚合拍了以中国援外医疗故事为原型的现实题材影视剧《欢迎来到麦乐村》。拍摄期间,主创团队在中国、坦桑尼亚两国7地取景,调动外籍演员超过1400人,展现了中国援外医疗队队员在非洲救死扶伤、与当地人民建立深厚友谊的感人故事。电视剧在中国一经播出,便引发热议。2024年7月,《欢迎来到麦乐村》斯瓦希里语译制版在肯尼亚公民电视台和坦桑尼亚桑给巴尔数字电视台开播。同年8月,该电视剧开始在非洲Azam TV电视台及网络平台播出,覆盖坦桑尼亚、马拉维、卢旺达、津巴布韦、乌干达和肯尼亚等地。坦桑尼亚驻华大使哈米斯·奥马尔评价说:“《欢迎来到麦乐村》展现了非中人民心连心、根连根的友谊。”
贝宁籍青年演员阿拉齐·拉多斯有个美丽的中文名字“木兰”,她曾在中国电影《维和防暴队》、电视剧《幸福草》等影视剧中展现精湛演技。“影视作品是促进文化传播的重要媒介。我希望将非洲的故事带到中国乃至世界,同时将中国先进的电影技术与理念带回非洲,助力本土影视产业发展。”木兰说,她正在筹拍一部贝宁与中国合拍的故事片。“现在非中文化交往密切,我希望用影视作品的形式记录下来,让更多人能够传承好非中友谊。”
非洲地区人口众多,互联网普及率逐年提高。2024年通过的《中非合作论坛—北京行动计划(2025—2027)》指出,中方将通过节目交流、联合制作、技术合作、人员互访、人才培养等,促进中非广电视听产业共同发展。
中非影视合作边界不断拓宽。近年来,中国短剧市场迎来高速增长期。经过本土转化,短剧在非洲市场的表现颇为亮眼。例如,传音控股旗下短视频平台Vskit的数据显示,融合非洲酋长文化的中国短剧《战神归来》在尼日利亚付费转化率高达8.7%,远超平均收视水平。
译制与配音也是中国影视剧“出海”非洲市场的重要形式。《山海情》电视剧被译制为斯瓦希里语、法语等20多个语种,在科摩罗等国家和地区播出;《北京爱情故事》《欢乐颂》《三十而已》等电视剧被译制成英语、豪萨语,在非洲数字电视平台及互联网视频平台等广泛传播。
中非双方还积极加强影视人才交流合作。去年10月28日,中非影视研修交流项目在浙江师范大学启动,来自非洲多国的影视从业者与留学生代表参加了为期30天的专业研修与文化交流活动。该项目设置课堂教学、实地考察、文化体验与创作实践等环节。学员不仅学习《中非影视合作》《手机摄影与剪辑》等课程,还前往横店等多处实地研学,在教师指导下完成系列短视频创作。来自“非洲24小时新闻”的学员代表西伦斯·查伦比拉表示,项目为非洲影视人提供深入了解中国影视产业与文化的宝贵机会,相信对美好生活的共同追求将成为连接彼此的桥梁。
“近年来,中非影视合作呈现蓬勃发展态势,有力促进了双方文化交流。”南非“品牌中国”文化基金会董事李小勇表示,希望未来将更多中国优秀影视作品介绍到非洲,让其成为展示中国发展的窗口、促进民心相通的桥梁。
工业和信息化部等五部门近日印发《关于加强信息通信业能力建设支撑低空基础设施发展的实施意见》。加强监管能力体系建设,规划无人机专用号段,推动“一机一码一号”能力建设,探索标识解析在无人机领域的应用,形成无人机通信资源精细化管理。
全球森林逐渐被快生树木主导,而稳定生态系统的慢生树种正在消失。“我们关注的是极为独特的物种,它们主要集中在生物多样性丰富、生态系统联系紧密的热带和亚热带地区。“此外,在现在和未来受到干扰的地区,非本地物种可能会加剧对光、水和养分的竞争,从而使本地树木更难生存。
中国科学院动物研究所研究员王红梅带领的“灵长类胚胎发育的规律解析与体外模拟团队”,用27年的接力攻坚,把灵长类早期胚胎发育这个看不见、摸不着的“黑匣子”,变成了清晰可见的“生命剧本”。
截至1月28日,“横竖都是世界第一”的贵州花江峡谷大桥累计接待游客突破130万人次,通行车辆超20万辆次,持续为区域发展注入新动能。大桥带来的发展溢出效应令人瞩目,而深入大桥肌理探查,你会发现,支撑起这座庞然大物的每根细钢丝,全部都是“中国造”。
针对常见的饮食误区,杨爱明特别提醒,不建议采用“不吃主食”或“用水果代替主食”的方法来控制体重。对于肠胃功能较弱的人群,应避免过冷、过烫、过辣、过咸食物的刺激,切忌暴饮暴食,并尽量保持规律的进餐时间,以防加重原有胃肠问题。
近日,市场监管总局(国家标准委)批准发布《中医体质分类与判定》推荐性国家标准。
聚集相关企业300余家,机器人产业链规模超百亿元……北京亦庄,为何扎堆这么多机器人企业?
“十四五”时期,我国全社会研发经费投入年均增长10%,研发经费投入强度提高0.44个百分点。
日前,我科研团队在国际学术期刊《科学》发表论文《多尺度泛基因组图谱赋能混合倍性甘蔗的基因组解析》,为甘蔗高产优质育种提供了全新“基因资源地图”与核心分析工具。
日前,南海区域海-气双向耦合智能大模型“飞鱼-1.0”在广东广州正式发布。“
这声呼唤,穿越漫长岁月,凝结着人类对这位地球近邻永恒的好奇与梦想。而今,随着新一轮探月热潮在全球兴起,这句“去月球”已不再仅仅是浪漫的诗意表达,更成为科技前沿竞相追逐、国家实力与创新精神交汇的生动实践。
特种机器人技术与数智系统创新团队成员张平点击一键启动指令后,雷达驱动、定位算法、规划与控制算法等模块被加载。在系统支持下,无人机能够精准定位、自主导航与实时避障,像一位不知疲倦的巡检员。
深耕西南高原山区二十余载,于富强与真菌为伴,在种质资源保护与产业富民之间架起桥梁,把论文写进泥土中,把科研做进农户的大棚里。3年间,于富强往返昆明与水城数十趟,硬是帮着水城从零起步,建成了食用菌研究所、日产50万袋的菌种厂和鲜菇冷链物流集散中心。
研究团队将这一环境效应与黑洞双星轨道偏心率的演化同时纳入统一模型,并将理论预测与北美纳赫兹引力波天文台合作组15年的观测数据进行对比分析。陈一帆表示,尽管当前的不确定性仍然较大,但该研究已经表明,引力波观测开始携带关于星系中心环境的可测信息。
近日,国家管网集团西部管道公司成功完成所辖新疆段天然气、原油、成品油管道输送全生命周期碳足迹核算,获得中国质量认证中心颁发的“产品碳足迹证书”。
近日,中国农业科学院蔬菜花卉研究所蔬菜分子设计育种创新团队研发出新型植物基因研究工具——对目标DNA序列的邻近空间蛋白标记系统。
因为像了解自己的孩子一样了解黑土地,韩晓增有个外号——“黑土地的营养搭配师”。他带领团队精心配制出一套营养搭配的“秘方”。
蚊种与病毒之间存在高度匹配关系。1901年,公共卫生与热带医学领域先驱沃尔特·里德证明,蚊子是传播黄热病的元凶。科学界传统观点认为,病毒以颗粒形式在蚊子体内传播,却始终不知道真正的“病毒受体”是什么。
科技创新和产业创新的深度融合,不仅是构建现代化产业体系的战略举措,更是贯彻新发展理念、推动高质量发展、加快构建新发展格局的重要抓手。
2026-02-15 17:11:58
浏览次数: 次
返回列表